Episódios • Temporada 1
E01
O Segredo das Esferas do Dragão
E02
Assistindo
A Busca do Imperador
E03
A Nuvem Voadora de Kame
E04
Oolong, o Sequestrador de Garotas
E05
O Forte e Malvado Yamcha Vive no Deserto
E06
Vigie as Esferas do Dragão
E07
O Rei Cutelo e a Montanha de Fogo
E08
O Kame-Hame-Ha de Kame
E09
O Truque Especial do Chefe Coelho
E10
As Esferas do Dragão São Roubadas
E11
O Dragão é Chamado
E12
Um Pedido Feito ao Deus Dragão
E13
A Transformação de Goku
E14
O Rival de Goku
E15
A Misteriosa Garota Lunch
E16
Caça às Pedras
E17
Os Entregadores de Leite
E18
Treinamento ao Estilo de Mestre Kame
E19
O Grande Torneio de Artes Marciais
E20
O Árduo Treinamento Poderá Ser Posto em Prática?
E21
Cuidado, Kuririn
E22
Yamcha Contra Jackie Chun
E23
O Terrível Giran
E24
O Ataque Furioso de Kuririn
E25
O Terrível Ataque Aéreo de Nam
E26
A Força do Kamehameha
E27
Goku em Sérios Apuros
E28
O Desaparecimento de Goku
E29
O Rio que Pode se Mudar
E30
O Marciano e a Patrulha Misteriosa
E31
Goku Pensou ter Encontrado a Esfera
E32
A Fortaleza Voadora Desaparece
E33
A Lenda do Dragão
E34
A Força Red Ribbon e o Seu Cruel Comandante
E35
Suno, a Menina da Aldeia do Norte
E36
A Batalha Com o Sargento Metálico
E37
Chegou o Ninja Púrpura
E38
Cinco Ninjas Contra Goku
E39
O Encontro Com o Misterioso Androide Nº 8
E40
A Luta de Goku Contra o Terrível Buyon
E41
O Último Dia na Torre da Força
E42
O Segredo Inesperado do Dr. Frapê
E43
A Casa de Bulma a Oeste da Metrópole
E44
Goku e Seus Amigos Estão em Apuros
E45
Cuidado, é Uma Armadilha
E46
O Completo Fracasso de Bulma
E47
Encontrando a Casa do Mestre Kame
E48
O General Blue Inicia o Ataque
E49
Cuidado Com o Inimigo
E50
O Segredo dos Piratas
E51
O Guardião das Profundezas
E52
Genial, Encontramos o Tesouro
E53
A Caverna Sinistra
E54
A Escapada
E55
O Caminho Para a Vila Pinguim
E56
Arale Viaja na Nuvem Voadora
E57
Arale Contra o General Blue
E58
A Terra Sagrada
E59
Tao Pai Pai, o Exterminador Mais Famoso do Mundo
E60
A Força Kame-Hame-Ha Contra Tao Pai Pai
E61
A Torre do Mestre Karin
E62
Os Benefícios da Água Sagrada
E63
Goku Contra-Ataca
E64
O Último Tao Pai Pai
E65
Vamos Goku! Comece a Luta!
E66
O Último Empenho da Força Red Ribbon
E67
O Comandante da Força Red Ribbon é Eliminado!
E68
A Última Esfera do Dragão
E69
Quem é a Vovó Uranai?
E70
O Ataque dos Cinco Guerreiros
E71
Uma Batalha Sangrenta e Mortal
E72
A Luta de Goku na Piscina do Diabo
E73
O Que Faz o Esplendor Mortal do Diabo?
E74
O Quinto Guerreiro Misterioso
E75
Como um Adversário se Tornou um Velho Amigo?
E76
A Verdadeira Identidade do Homem Mascarado
E77
O Grande Plano de Pilaf
E78
O Reaparecimento do Deus Dragão
E79
Guerreiro de Ouro e Guerreiro de Prata e Uma Garrafa que Engole Pessoas
E80
Na Presença do Rei, Goku Enfrenta Ten Long
E81
Goku Chega à Terra do Demônio
E82
Um Monstro Violento Chamado Javeleta
E83
Rápido Goku! O Torneio de Artes Marciais Está Chegando
E84
Quem é o Melhor Lutador de Artes Marciais?
E85
Temos Que Vencer! Quem Passará Nas Preliminares?
E86
Os Oito Finalistas
E87
Yamcha Contra Tenshinhan
E88
Cuidado Yamcha! O Terrível Tenshinhan é Muito Perigoso
E89
Terror! O Mistério da Lua Cheia
E90
Ahn? Como? O Quê? Dodonpa?
E91
A Situação Mudou! O Plano Estratégico de Kuririn
E92
Finalmente Chegou a Vez de Goku
E93
Uma Luta Muito Difícil! Tenshinhan Contra Jackie Chun
E94
Taiyoken, a Técnica do Mestre Tsuru
E95
Chegou a Hora! Goku Enfrenta Kuririn
E96
A Surpresa de Goku e o Plano de Kuririn
E97
O Último Combate! Quem Será o Melhor Lutador de Artes Marciais?
E98
O Segredo da Técnica Taiyoken Contra o Poder de Combate
E99
A Angústia de Tenshinhan
E100
Dragon Ball 1x100
E101
Dragon Ball 1x101
E102
Dragon Ball 1x102
E103
Dragon Ball 1x103
E104
Dragon Ball 1x104
E105
Dragon Ball 1x105
E106
Dragon Ball 1x106
E107
Dragon Ball 1x107
E108
Dragon Ball 1x108
E109
Dragon Ball 1x109
E110
Dragon Ball 1x110
E111
Dragon Ball 1x111
E112
Dragon Ball 1x112
E113
Dragon Ball 1x113
E114
Dragon Ball 1x114
E115
Dragon Ball 1x115
E116
Dragon Ball 1x116
E117
Dragon Ball 1x117
E118
Dragon Ball 1x118
E119
Dragon Ball 1x119
E120
Dragon Ball 1x120
E121
Dragon Ball 1x121
E122
Dragon Ball 1x122
E123
Dragon Ball 1x123
E124
Dragon Ball 1x124
E125
Dragon Ball 1x125
E126
Dragon Ball 1x126
E127
Dragon Ball 1x127
E128
Dragon Ball 1x128
E129
Dragon Ball 1x129
E130
Dragon Ball 1x130
E131
Dragon Ball 1x131
E132
Dragon Ball 1x132
E133
Dragon Ball 1x133
E134
Dragon Ball 1x134
E135
Dragon Ball 1x135
E136
Dragon Ball 1x136
E137
Dragon Ball 1x137
E138
Dragon Ball 1x138
E139
Dragon Ball 1x139
E140
Dragon Ball 1x140
E141
Dragon Ball 1x141
E142
Dragon Ball 1x142
E143
Dragon Ball 1x143
E144
Dragon Ball 1x144
E145
Dragon Ball 1x145
E146
Dragon Ball 1x146
E147
Dragon Ball 1x147
E148
Dragon Ball 1x148
E149
Dragon Ball 1x149
E150
Dragon Ball 1x150
E151
Dragon Ball 1x151
E152
Dragon Ball 1x152
E153